I'll give you a bit of background, I met this girl when she came to check out one of my properties. We hit it off, had a good convo she complained to me about her bf troubles and I made fun of her. I emailed her later to escalate and she was flirting hard.
She told me she couldn't hang though, because she's still in a relationship.
I shot her a funny email a couple of days later and she agreed to hang out.. and invited me to meet her and her friend out at a bar tonight.
I decided I'd give it a go.. We exchanged a couple of emails and I think I turned it too sexual too quickly and scared her off a bit.
Her last email responded to my tease "stop flirting with me". With flirting? "I have to get to bed now, sweet dreams". I haven't responded yet because I want to think of something to escalate the banter again.
Someone give me some killer direction!